固特異2013年第二季營(yíng)收創(chuàng)歷史記錄

　　2013年7月30日，中國(guó)上海–固特異輪胎橡膠公司近日發(fā)布2013年第二季度財(cái)報(bào)，該季度營(yíng)業(yè)收入創(chuàng)下歷史紀(jì)錄。

　　固特異總裁兼首席執(zhí)行官理查德•克萊默先生表示：“我們出色的第二季度營(yíng)收體現(xiàn)了固特異在全球范圍內(nèi)對(duì)公司策略的嚴(yán)格執(zhí)行，同時(shí)，我們運(yùn)營(yíng)的效率、可靠性和整合程度也得到了提高。我們利用高效的整合和產(chǎn)品創(chuàng)新帶來(lái)的良性循環(huán)，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的營(yíng)收增長(zhǎng)。”

　　他表示：“我們顯著地提高了營(yíng)收，并在北美和亞太區(qū)創(chuàng)下了營(yíng)業(yè)收入的新紀(jì)錄。我們?nèi)詫⒗^續(xù)鎖定高附加價(jià)值的目標(biāo)細(xì)分市場(chǎng)，抓準(zhǔn)時(shí)機(jī)，為迎接市場(chǎng)的復(fù)蘇做好積極準(zhǔn)備。”

　　在第二季度中，相比去年同期，固特異的所有四大業(yè)務(wù)區(qū)域均實(shí)現(xiàn)高水平的營(yíng)業(yè)收入。其中三大業(yè)務(wù)區(qū)域?qū)崿F(xiàn)了輪胎銷量的同比增長(zhǎng)。

　　“上半年的出色表現(xiàn)使我們?cè)鰪?qiáng)了對(duì)全球全年?duì)I收展望的信心，我們預(yù)計(jì)這一數(shù)值將達(dá)約15億美元，接近我們先前宣布的14至15億美元的高位水平，并且將創(chuàng)下公司的歷史新高。”克萊默表示。

　　固特異2013年第二度銷售額為49億美元，與去年同期相比減少了3億美元。其中，因輪胎銷量增長(zhǎng)而增加銷售額3,500萬(wàn)美元，其他輪胎相關(guān)業(yè)務(wù)，特別是北美地區(qū)的第三方化學(xué)品銷售下降所帶來(lái)的1.31億美元的銷售額減少；而產(chǎn)品定價(jià)和產(chǎn)品組合效應(yīng)的下降導(dǎo)致銷售額減少7,500萬(wàn)美元；不利的匯率影響則導(dǎo)致本季度銷售額減少6,000萬(wàn)美元，完全抵消了輪胎銷量增長(zhǎng)所帶來(lái)的的3,500萬(wàn)美元的銷售額增加。本季度輪胎銷售量總計(jì)3,950萬(wàn)條，與2012年同期相比上升1%。

　　固特異2013年第二季度營(yíng)業(yè)收入為4.28億美元，與去年同期相比增加了27%。其中，原材料成本下降所帶來(lái)的有利的產(chǎn)品定價(jià)與產(chǎn)品組合效應(yīng)為本季度貢獻(xiàn)了9,200萬(wàn)美元的收入，針對(duì)通貨膨脹的成本節(jié)約舉措貢獻(xiàn)了3,800萬(wàn)美元，而輪胎銷量的增加貢獻(xiàn)了1,100萬(wàn)美元的收入，部分抵消了輪胎產(chǎn)量降低所導(dǎo)致的管理成本帶來(lái)的4700萬(wàn)美元的收入減少，以及由不利的匯率影響導(dǎo)致收入減少。

　　亞太區(qū)業(yè)務(wù)

　　固特異亞太區(qū)輪胎業(yè)務(wù)2013年第二季度銷售額為5.85億美元，與去年同期相比減少了1,500萬(wàn)美元，其中，銷售量增長(zhǎng)的5%被產(chǎn)品定價(jià)與產(chǎn)品組合效應(yīng)的降低所抵消，和其他輪胎相關(guān)業(yè)務(wù)銷售下滑導(dǎo)致本季度銷售額減少1,200萬(wàn)美元，不利的匯率影響導(dǎo)致本季度銷售額較售額減少1,000萬(wàn)美元。與去年同期相比，原配市場(chǎng)的銷售量增長(zhǎng)了4%，替換市場(chǎng)的銷售量則增長(zhǎng)6%。

　　亞太區(qū)2013年第二季度營(yíng)業(yè)收入為9,100萬(wàn)美元，與去年同期相比上升了28%，并創(chuàng)下歷史新高。其中原材料成本下降所帶來(lái)的原材料產(chǎn)品定價(jià)與產(chǎn)品組合效應(yīng)貢獻(xiàn)了1,100萬(wàn)美元的營(yíng)收增長(zhǎng)，生產(chǎn)工廠啟動(dòng)成本的降低貢獻(xiàn)了900萬(wàn)美元，而輪胎銷量的上升貢獻(xiàn)了700萬(wàn)美元的營(yíng)收增長(zhǎng)，完全抵消了轉(zhuǎn)換成本的增加和不利的匯率影響導(dǎo)致的營(yíng)收下降。

　　上半年的業(yè)績(jī)

　　公司的上半年?duì)I收達(dá)到7.3億美元，與去年同期相比上升16%，并創(chuàng)下最新歷史紀(jì)錄。與去年相比，年初至今的營(yíng)業(yè)收入體現(xiàn)出，原材料成本下降所帶來(lái)的原材料產(chǎn)品定價(jià)與產(chǎn)品組合效應(yīng)貢獻(xiàn)了2.5億美元的營(yíng)收增長(zhǎng)，針對(duì)通貨膨脹的成本節(jié)約舉措貢獻(xiàn)了7,300萬(wàn)美元的營(yíng)收增長(zhǎng)，完全抵消了主要由產(chǎn)量降低導(dǎo)致的管理成本帶來(lái)的轉(zhuǎn)換成本增加所導(dǎo)致的營(yíng)收減少，以及輪胎銷量的降低和不利的匯率影響分別導(dǎo)致的營(yíng)收減少。

　　2013年全年展望

　　固特異預(yù)計(jì)2013年輪胎銷量將與2012年基本持平。

　　克萊默表示：“我們預(yù)計(jì)2013年下半年相比去年同期將出現(xiàn)銷量增長(zhǎng)，其中新興市場(chǎng)的持續(xù)改善，以及成熟市場(chǎng)中緩慢但穩(wěn)定的復(fù)蘇將為第三季度貢獻(xiàn)3%至5%的銷量增長(zhǎng)。”